Los ojos azules
Resumen
La novela Los ojos azules recoge el relato de episodios auténticos de la vida de Rita Prigmore-Winterstein, una Sintsa o Gitana de Würzburg (Alemania), cuya familia fue fuertemente perseguida durante la ocupación nazi. A partir de 1933, todos los Sinté fueron censados. De ellos, un 5 % recibió la etiqueta « Gitano de sangre pura ». El 95 % restante, denominado como « Gitano mestizo », fue sometido a una esterilización forzada a partir de 1942 y finalmente deportado a Auschwitz.
Una de estas « gitanas mestizas » se llamaba Theresia Winterstein. En el momento de su esterilización se descubre que está embarazada de gemelos, bebés que consigue conservar a condición de ponerlos a disposición de la ciencia. El profesor Werner Heyde del Hospital Universitario de Würzburg realiza el seguimiento del embarazo, asistido por su amigo Josef Mengele. Ambos alimentaban una fascinación particular por los gemelos. De hecho, más tarde, Mengele llevará a cabo diversos experimentos con cientos de gemelos en el campo de concentración de Auschwitz.
Rita y Rolanda nacieron el 3 de marzo de 1943. Víctima de los experimentos médicos de Werner Heyde -cuyo propósito fuese probablemente el darle unos ojos azules- Rolanda falleció el 11 de abril de 1943. Rita fue sometida a distintos experimentos durante un año pero sobrevivió y pudo volver con su madre. Gracias en parte al matrimonio de Theresia Winterstein con el « Gitano de sangre pura » Gabriel Reinhardt, pudo escapar a la deportación al campo de concentración para Gitanos de Auschwitz, destino de más de la mitad de la familia a partir de 1943 donde murieron once de sus parientes. Únicamente sobrevivieron tres de ellos. Como consecuencia de los daños producidos por los experimentos, Rita Winterstein tenía una salud delicada y se encontraba indispuesta permanentemente. Puso fin a sus estudios en quinto de primaria y pasó, a lo largo de su vida, más tiempo enferma que sana.
En 1953, Theresia realizó una demanda con el objetivo de obtener una indemnización y fue auscultada por un médico. ¿Por qué no por el mismo Werner Heyde quien, bajo el nombre falso de Fritz Sawade y con la connivencia de muchos otros, prosiguió su actividad médica tras la guerra e incluso se encontró regularmente en secreto con su mujer en Würzburg ?. Descubierto en 1958 se suicidará en prisión. La petición de indemnización de Rita fue rechazada en 1959.
En 1964, Rita se casó con un militar americano llamado George Prigmore y se trasladó a los Estados Unidos. Allí nacerán su hijo George (1965) y su hija Cherry (1966). Al perder la conciencia por segunda vez al volante, es hospitalizada. No es hasta entonces que su madre le cuenta la verdad sobre lo que le ocurrió durante la guerra. Mientras tanto, en Alemania, Theresia Winterstein se había convertido en la presidenta de una asociación internacional para la defensa de los derechos de las mujeres Sinté y había participado en una manifestación contra una reunión de antiguos nazis organizada en Würzburg.
Debido a sus dificultades conyugales, Rita vuelve a Alemania en 1982 para ayudar a su madre y solicitar por segunda vez una indemnización. Sin embargo, esta indemnización no llegara hasta 1988, es decir, 43 años después de la guerra.
El tratamiento de las víctimas del nazismo contrasta de forma violenta con lo que les ocurrió a los culpables. Sólo algunos de ellos fueron condenados tras el proceso de Núremberg. Estimados en un millón, 990.000 de los antiguos funcionarios nazis continuaron en servicio y siguieron adelante con su carrera al finalizar la guerra. Este es el caso de gran parte de los juzgados. La gran mayoría de los 350 médicos que efectuaron experimentos con seres humanos simplemente continuaron ejerciendo su profesión.
Sin embargo, tras el fin de la guerra la persecución de los Sinté no se terminó: ya no se hace a rostro descubierto, sino de manera sutil. Dada la prohibición de vivir en caravanas, la familia Winterstein se instaló en primer lugar en campamentos y más tarde en apartamentos. Los Sinté han sido sencillamente privados del fundamento de su identidad, es decir, de su movilidad. No obstante, hasta hoy día han hecho todo lo posible para conservar su identidad, algo nada fácil en una sociedad que pretende continuamente uniformizar a todos los individuos. En el fondo, los alemanes siguen sin aceptar que las personas puedan tener una identidad propia: la comunidad multicultural es por tanto una ficción.
En 2012, Rita Winterstein entra en contacto con el movimiento católico laico Sant Egidio. Y a lo largo de un peregrinaje para jóvenes, visita por primera vez el campo de concentración de Auschwitz. Esta visita cambiará su vida. Desde entonces, mira a la sociedad desde otro punto de vista y abandona Alemania.
« Cristiana convencida, he perdonado a todos los que en el pasado han herido a mi familia o a mi misma », escribe. « He perdonado, pero jamás podre olvidar lo que ocurrió. Cuando me cruzo con la mirada de la gente en la calle, encuentro en ella un odio profundo contra todo lo que no es alemán. A lo largo de los años 1930 y 1940, las víctimas fueron judíos y gitanos. Hoy, forman parte de la comunidad roma y turca. El partido neonazi NPD, pero sin embargo no está prohibido. ¿Por qué? ¡Para mí está claro! Estando la sociedad alemana aún impregnada del espíritu del nacional-socialismo, la civilización occidental solo es una fina capa de barniz. Por otro lado, ¿acaso no vive Baviera en un clima de racismo desde el siglo XIX? ¿Y acaso los nazis no han incrustado durante doce años el racismo en la cabeza de todos los alemanes? Esta es la mentalidad que aún permanece viva.
Yo soy muy creyente. Pero cuando en la Iglesia deseo paz a mis vecinos, soy totalmente incapaz de estrechar la mano a personas que, al salir de la eucaristía propagan abiertamente el odio racial. Ya no puedo vivir en un país donde la xenofobia sigue creciendo. Por esta razón, he decidido volver cerca de mis hijos y de mis nietos en los Estados Unidos. Lo único que me ha retenido aquí durante tantos años ha sido el mantenimiento de las tumbas de mis padres. Problema que ahora está definitivamente resuelto. Aún me quedan dos objetivos en la vida: vivir algunos años de felicidad con mis hijos y nietos, que son lo más querido y a los que echo de menos desde hace muchos años, y testimoniar todo lo que la salud me permita ante la juventud para ensenar que siempre es necesario saber perdonar, pero jamás olvidar. »Fotos
|
+- 1900 La familia Winterstein a principios del siglo XX en las ruinas de un castillo en el valle de la Lehrer. En la izquierda extrema Papo Johann. |
|
1938 Detalle de la descripción de la parte delantera de la cabeza de Gabriel Reinhardt por Robert Ritter en 1938.
|
|
1943 La fe de nacimiento de Rita Winterstein está cortada en cuatro partes en 1943. Estaban escondidas en la falda de Josephine.
|
|
1943 A final del mes de marzo de 1943: una foto de la propaganda de los nazis de Theresia Winterstein y Gabriel Reinhardt con sus gemelas Rita y Rolanda.
|
|
1944 Foto del archivo del campamento de los gitanos en Auschwitz en 1944.
|
|
1945 La familia Winterstein cerca del viejo coche de salón de Adolf Hitler en Heidingsfeld. De izquierda a derecha: Otto, Peter, Rita y Johann Winterstein, la institutriz alemana Lizzy y Robert Winterstein: un sobrino que también sobrevivió a los campos de concentración.
|
|
1945 Otto Winterstein justo después de su regreso del campo de concentración en 1945 con Rita Winterrstein. Ella tenía dos años.
|
|
1946 En 1946 se trasladó la familia Winterstein a una chabola de la ciudad de Würzburg, en el río Main, cerca del centro de la ciudad.
|
|
1948 Rita Winterstein tenía cinco años en 1948.
|
|
‘50 La familia Winterstein vive en la década de 1950 en barracas en la Frankfuterstrasse de Würzburg. En la foto de izquierda a derecha: Otto, Lucki, quien ayudó a la casa, Theresia, y parientes lejanos Sonja y Rita.
|
|
1959 Werner Heyde después de su arresto en 1958.
|
|
1961 Peregrinación en Illingen en 1961. Rita camina entre dos sobrinas que viven en Heilderberg.
|
 
|
1973 °Rontgenfoto (radiografía) de la cabeza de Rita Winterstein en vista lateral. Por encima de su ojo izquierdo hay una muesca de 1,4 cm.(Archiv Rita Winterstein-Prigmore)
|
|
1981 En 1981 se mudó Rita Winterstein con sus hijos a Alemania. De izquierda a derecha: Rita Winterstein, su hijo George III, Theresia Winterstein y el abogado Georgia Rackelmann de Amnistía Internacional. (Archiv Rita Winterstein-Prigmore)
|
|
1985 Rita Winterstein en el Museo del Holocausto en Washington 2005 después de la donación de una gran parte de los archivos de la familia. (Archiv Rita Winterstein-Prigmore)
|
|
2013 Rita Winterstein visita en mayo 2013 el campo de concentración de Auschwitz. (Foto Luc De Bolle)
|